

Ĭerita fabel misal dongeng semut dan belalang dalam bahasa inggris ini adalah pilihan tepat bagi Anda yang inign menceritakan sebuah dongeng pengantar tidur kepada anak-anak, namun tetap sarat dengan pesan moral. Rizal membuat The Tortoise and the Monkey dan lima cerita Andersen di Tagalog. Rizal dianggap sebagai kartunis Filipina pertama untuk prestasi ini dan untuk mengilustrasikan lima cerita oleh Hans Christian Andersen.

ĭalam kunjungannya ke Juan Luna pada Januari 1886 di Prancis, Rizal mengilustrasikan cerita tersebut dalam 34 piring yang dibuatnya dalam sebuah album milik istri Luna. Versi cerita memiliki tema umum tentang karakter yang lebih lemah tetapi licik (kura-kura atau kura-kura) yang menang atas musuh yang lebih kuat (monyet). Versi cerita Ilocano memberikan penjelasan mengapa monyet tidak makan daging.

Īsal usul cerita dapat ditelusuri ke Ilocano, yang terkait dengan seni India. Kisah ini dipopulerkan oleh Jose Rizal, yang mempublikasikan kisah tersebut dalam bahasa Inggris dalam Trübner's Oriental Record in England edisi Juli 1889, yang dianggap sebagai awal resmi sastra anak-anak Filipina. Ini melibatkan kura-kura yang mengecoh monyet di atas pohon pisang. Penyu dan Monyet ( Tagalog : Ang Pagong at ang Matsing atau Si Pagong at si Matsing ) juga dikenal sebagai The Monkey and the Turtle adalah fabel Filipina.
